澳储行：实现充分就业和通胀目标之前将维持目标不变

　　澳储行利率委员会在今天的会议上决定维持当前的政策设定，包括现金利率目标和3年期澳大利亚政府债券收益率25个基点。

　　澳储行表示，随着各国寻求遏制冠状病毒，全球经济正在经历严重萎缩。尽管这种收缩的最糟糕时期已经过去，但前景仍然高度不确定。预计恢复将是逐步的。尽管某些国家的感染率下降了，但仍然很高，而另一些国家却在上升。尽管近几个月来中国工业活动出现了强劲复苏，但国际贸易仍然疲软。

　　在全球范围内，金融市场的状况维持宽松。波动率有所下降，债务和股权均大幅增加。尽管经济前景存在高度不确定性，但许多资产的价格已大幅上涨。债券收益率保持在历史低位。

　　世界银行3月中旬对澳大利亚经济的一揽子援助计划正在按预期实施。澳大利亚金融体系的流动性充裕，借款利率处于历史低位。存款机构将继续利用定期存款基金，迄今提取的资金总额约为290亿美元。预计在未来几个月中将进一步使用此功能。

　　政府债券市场在正常运行的同时，发行量也大幅增加。3年期澳大利亚政府证券(AGS)的收益率维持25个基点的目标。但是，最近几周的收益率略高于25个基点。银行将在二级市场上购买AGS，以确保3年期债券的收益率与目标保持一致。如有需要，将进一步购买。在实现充分就业和通货膨胀目标取得进展之前，收益目标将保持不变。

　　澳大利亚经济目前处于非常困难的时期，正经历着自1930年代以来最大的萎缩。尽管困难重重，但经济下滑并未像先前预期的那样严重，澳大利亚大部分地区目前正在复苏。然而，这种复苏可能既不平衡又颠簸，维多利亚州的冠状病毒爆发对维多利亚州经济产生重大影响。考虑到总体前景的不确定性，董事会在会议上考虑了各种情况。在基线情况下，产出在2020年下降6%，然后在第二年增长5%。在这种情况下，由于维多利亚州进一步失业，以及澳大利亚其他地方有更多人寻找工作，失业率将在2020年晚些时候升至10%左右。

　　利率委员会会还考虑了其他情况。如果在不久的将来在遏制该病毒方面取得进展，则有可能实现更强强劲复苏。这一进展将支持家庭和企业对支出的信心提高，并采取更为谨慎的态度。另一方面，如果澳大利亚和其他国家要遭受进一步的广泛封锁，那么产出和劳动力市场的复苏都将被推迟。这些情况的详细信息将在8月7日的《货币政策声明》中提供。

　　在审计委员会考虑的每种情况下，未来几年的通货膨胀率仍低于2%。在最近一个季度，CPI通货膨胀率以年末计算下降至–0.3%，这反映了油价下跌以及各种政策措施的影响，包括一段时间内决定提供托儿服务和一些学前班的费用。预计本季度通货膨胀率将恢复正值。除此之外，鉴于经济中的剩余产能仍在持续，预计未来几年通货膨胀率平均在1-1%之间。

　　随着澳大利亚人抗击冠状病毒，经济得到了协调和前所未有的宽松的财政和货币政策的支持。澳大利亚政府最近宣布将扩大各种收入支持措施，这是一个可喜的进展，将支持总需求。考虑到经济和劳动力市场的前景，很可能需要一段时间的财政和货币刺激措施。

　　澳储行利率委员会致力于尽其所能来支持澳大利亚的工作，收入和企业。它的行动是保持较低的资金成本，并协助向家庭和企业提供信贷。只要需要，将保持这种适应性方法。在充分就业取得进展之前，董事会将不会提高现金利率目标，并且有信心通货膨胀率将可持续地维持在2-3%的目标范围内。

　　澳储行决议要点提炼：
　　维持利率不变：澳储行利率决议维持0.25%不变，三年期国债收益率目标维持0.25%不变。一段时间内可能需要财政和货币支持。具体经济展望报告将于本周五(8月7日)一并发布。

　　经济逐步复苏：由于全球多国采取措施阻止疫情传播，世界经济遭受重创。虽然经济衰退最严重的阶段已经过去，但全球前景仍不明朗。经济复苏将只能逐步发生，还要取决于疫情受到控制的进展。澳大利亚大部分地区正在恢复，如果近期在遏制新冠病毒上取得进展，经济复苏可能会更强劲。

　　金融市场环境宽松：央行周三将恢复购买国债，全球金融市场环境仍然宽松，市场波动程度已经减轻，股市债市录得全面上涨。银行3月中旬对澳大利亚经济的一揽子支持计划正在按预期进行，将根据需要进一步购买债券。澳洲市场流动性高度宽松，市场借贷利率处于历史低位。

　　通胀及失业率预期：通货膨胀预计将在本季度回到正数，预计未来几年平均通胀率将在1%至1.5%之间。基准情景是失业率在今年晚些时候上升至10%，在接下来的几年中逐渐下降到7%左右。2020年的产出将下降6%、下一年产出将增长5%，在实现充分就业、通货膨胀等目标方面取得进展之前，这一目标将保持不变